东晋 . 陶 渊 明桃 花 源 记第一 陶渊明,名潜,字元亮,东晋伟大诗人。作品有诗《归元居》、《饮酒》、散文《五柳先生传》等。 作者简介:一、知识链接 陶渊明,少时颇有壮,博学能文,性不羁。 但由当时社会动荡不安,他空有才智却难以展。他曾做过小官,但因“不为五斗米折腰”,而弃官回乡从此过起了园式的隐居生活。后人称其为“靖节先生”或“五柳先生”。 本文写作年代大约是宋永初二年(421年),其时陶渊明已经五十七岁了。他拒绝同裕的宋政权合作,不满黑暗的政治现实,而以《桃花源诗并记》寄托自己的社会理想。“诗”追述了桃花源的形成,“记”相当诗的序。但因为这个“记”有着生动的故事,完整的结构和完美的表达形式,而流传更广泛,更为人们所喜爱。 写作背景: 二、自主学习1、自读课文、要求读准字音、注意断句。2、正音、分组读、男女同学赛读、范读课文检查字音情况豁( )然开朗 屋舍俨( )然 发垂髫( ) 便要还家( ) 阡陌( )交通 无人问津( )间( )隔 诣( )太守 子骥( ) 此中人语( )云 请给下列生字注音。交流豁(huò)然开朗 屋舍俨(yǎn)然 发垂髫(tiáo) 便要还家(yāo) 阡陌(qiān mò)交通 无人问津(jīn)间(jiàn)隔 诣(yì)太守 子骥(jì) 此中人语(yù)云 请给下列生字注音。二、自主学习3、借助文下注释,试着翻译全文。三、小组合作4、小组合作借助文下注释,试着翻译全文。第二 晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,草鲜美,落英缤纷,渔人甚异之。复前行,欲穷其林。译文: 东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼为生。他沿着溪水往前走,忘了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,(桃林)夹着溪水两岸,长达几百步,中间没有别的树。花草遍地,鲜嫩秀美,落花纷纷。渔人对此感到非诧异。又往前走,想走到这林子的尽头。 林尽水源,便得一山,山有小口, 仿佛若有光。便舍船,从口入。 初极狭,才通人。 复行数十步,豁然开朗 。舍弃、放弃……的样子只,仅仅译文: 桃林在溪水发源的地没有了(紧接着)就看见一座山,山有个小洞,里面好像有光似的。(渔人)便下了船,从洞口进去。初进时,洞口很窄,仅容一人通过。再(向 |