愚公移山《列子》返 回作者作品介绍： 列御寇，相传战国时道家，国人。主虚静、无为，被道家尊为前辈。 本文选自《列子-汤问》。书中保存了不少民间故事、寓言和神话传说。《愚公移山》是古代寓言中的名篇。 返 回题 解： 本文是一篇具有神话色彩的寓言，情节动人，人物形象鲜明，寓意深刻。 本文通过愚公移山的成功，反映了我国古代劳动人民改造自然的伟大气魄和坚强毅力，也说明了要克服困难就必须下定决心坚持不懈奋斗的道理。太行、屋两座山，圆七百里，高七八千丈，本来在冀州南边，岸的北边。翻译第一小节思 考 ?愚公要移的是什么样的山？ 太行??屋?七百里??高万仞 为什么不直接写移山，而要先写太行、屋两座山？用夸手法写两山的高大,意在衬托愚公形象的高大.为移山成功设伏，交待故事的背景.翻译第二小节 北山愚公者，年且九十，面山而居。惩山北之塞，出入之迂也，聚室而谋曰：“吾与汝毕力平险，指通豫南，达汉阴，可乎?”杂然相。指通豫南 年且九十面山而居 惩山北之塞 聚室而谋 毕力平险 杂然相 一直将要，快要对着 表修饰苦集合 商量毕：竭尽，用尽。险：险峻的大山 杂然：纷纷的样子。 ：赞同 北山愚公，年纪将近90岁了，面对着山居住。他苦山北交通阻塞，进出都要绕道，就召集全家人商量说：“我和你们尽力挖平险峻的大山，（使道路）一直通到豫州南部，到达汉水南岸，好吗？”大家纷纷表示赞同他的意见。 其妻献疑曰：“以之力，曾不能损魁父之丘，如太行、屋？且焉置土石?”杂曰：“投诸渤海之尾，隐土之北。”曾不能损魁父之丘如太行、屋且焉置土石 副词,加强语气,连……都…… 削减把……怎么样况且疑问代词,哪里安放投诸渤海之尾兼词,之 末端,这里指渤海的旁边他的妻子提出疑问说：“凭你的力气，连像魁父那样的小山都不能削平，又能把太行、屋(两座大山)怎么样呢？况且把挖下来的泥土石头放到哪里去呢？”大家纷纷说：“把它们扔到渤海的边上，隐土的北边。”遂率子荷担者三夫，叩石垦壤，箕畚运渤海之尾。邻人京城氏之孀妻有遗男，始龀，跳往助之。寒暑易节，始一反焉。遂率子荷担者箕畚运渤海之尾跳往助之 寒暑易节 始一反焉是,就 挑动词作状语，跳着 交换 通“返”，往返 用箕畚……是愚公率领儿中能挑担子的三个人（上了山），敲凿石头，挖掘泥土，用箕畚运到渤海边上。邻居京城氏的寡妇有个孤儿，七八岁，也蹦蹦跳跳地去帮助他。寒来暑往,季节 |
