Unit 8Have you read Treasure Island yet?Now let’s enjoy some country music songs:When I was youngI’d listen to the radioWaiting for my favorite songsWhen they played I’d sing alongIt made me smile.Those were such happy timesAnd not so long agoHow I wondered where they’d goneBut they’re back againJust like a long lost friendAll the songs I loved so well.Yesterday Once MoreThe Carpenters Click it.Every Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-oStill shinesEvery shing-a-ling-a-lingThat they’re starting to sing. So fine.When they get to the partWhere he’s breaking her heartIt can really make me cryJust like beforeIt’s yesterday once more.当我年轻时我喜欢听收音机 等待我最喜爱的歌 我独自为它伴唱 笑容满面 那多么快乐的时光 并不遥远 我是多么想知道他们去了哪儿 但是它们又回来了 像一位久未谋面的旧日朋友 那些歌我依旧喜欢 卡朋特兄妹 昨日重现每一声 Sha-la-la-la 每一声Wo-o-wo-o 仍然闪亮 每一声 shing-a-ling-a-ling 当他们开始唱时 如此欢畅 当他们唱到 他让她伤心的那一时 我真的哭了 一如往昔 这是昨日的重现 country musicforeverabroadactuallyever sincefansouthernmodern 乡村音乐adv. 永远adv. 在国外;到国外adv. 真实地;事实上自从n. 迷;狂热爱好者adj. 南的adj. 现代的;当代的successbelongone anotherlaughterbeautymillionrecordintroducelinen. 成功v. 属;归属互相n. 笑;笑声n. 美;美丽num. 一百万n. 唱片;记录v. |