游村陆游示儿 陆游死去元知万事空，但悲不见九州同。师北定中原日，家祭无忘告乃翁。作者 陆游陆游：字务观，号放翁，越州山阴人。南宋出的爱国诗人，有“小白”之称。陆游出生的第二年金兵攻陷北宋首都汴京，他襁褓中随家人颠沛流离，因受社会及家庭环境的影响，自幼立杀金兵报国在仕途上不断受当权派打击，爱国主义精神仍始终贯穿他的诗词文中。标题及作者游村游：游玩村：面的村庄写作背景：作者曾隆兴府通判因极力赞同浚北伐被迫罢官还乡，对照伪诈的官场作者对家乡淳朴自然的生活产生了欣慰之情。游村 陆游莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若闲乘月，拄杖无时夜叩门。首联：莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚莫：否定副词，译为“不，不要”腊酒：腊本指年终的祭祀，也指夏历的十二月份，腊酒就是十二月前后酿的酒。大意：不要讥笑农家人酿的腊酒浑浊。丰收的年景使鸡猪等荤菜充足来留客人吃饭。丰年：丰收的年景足：动词的使动用法，译为使、、丰足（充足）思考：1、农家人是拿什么来招待陆游的呢？腊酒 鸡和猪2、表现农家人怎样的特点？热情好客 质朴柳暗花明又一村暗：指柳树繁茂的样子明：百花明的样子译文：柳深处百花中一个村庄赫然出现在眼前作为南宋著名的爱国诗人，虽有满腔的爱国热情但却报国无门，可想而知当时作者面对眼前的山水诗他迷茫了，不知所措了。山重水复疑无路但是作者写到“柳暗花明又一村”！他的意思是说虽然我被罢免了，前途就像眼前的山水一样令人迷茫，但是我相信我一定能看到曙光看到希望。柳暗花明又一村思考：关颔联作者单纯是写景这么简单吗？作者并不是单纯写景，他是通过所看到的景色展开想象，把自己那种苦闷复杂的心情寄予山水，鼓励自己不要对未来丧失信心，表达自己心里深深的爱国之情。 |
