2015.12《庄子》故事两则庄子，战国时期著名思想家、哲学家、文学家，是道家学派的代表人物，老子哲学思想的继承者和发展者，后世将他与老子并称为“老庄”，他们的哲学为“老庄哲学”。庄子的思想含着朴素辩证法因素，庄子的文章，想象力很强，用寓言故事形式，富有幽默讽刺的意味，对后世文学语言有很大影响。名篇有《逍遥游》、《秋水篇》、《齐物论》、《养生主》等，《养生主》中的“庖解牛”尤为后世传诵。 子 相 子相(xiàng)，庄子往见之。或谓子曰：“庄子来，欲代子相。”翻译 是子恐，搜国中三日三夜。翻译 庄子往见之，曰：“南有鸟，其名为鹓雏（yuān chú )，子知之乎？翻译 夫(fú)鹓雏发南海，而飞北海；翻译 非梧桐不止，非练实不食，非醴(lǐ)泉不饮。翻译 是鸱(chī)得腐鼠，鹓雏过之，仰而视之曰：‘吓 (hè)！’今子欲以子之国而吓我邪(yé)？”翻译 文意理解：《子相》出自《庄子·秋水》。在这篇短文中，庄子将自己比作鹓刍鸟，将子比作鸱，把功名利禄比作腐鼠，表明自己鄙弃功名利禄的立场和趣，讽刺了子醉心功名利禄且无端猜忌别人的丑态。庄子与子游濠庄子与子游濠(háo)之上。翻译 庄子曰：“鯈（tiáo)鱼出游从容，是鱼之乐也。”翻译 子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”翻译 庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”翻译 子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”翻译 庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”翻译 |
