“意思”真有意思! 局长：你这是什么意思？ 小贝：没什么，就是想意思意思。 局长：那你就不够意思了。 小贝：小意思,小意思！ 局长：呵呵，你这个人还真有意思。 小贝：其实我也没有别的什么意思。 局长：那我可就不好意思了。 小贝：不，应该是我不好意思。咏————————————义庆 作者与作品： 义庆，南朝人，曾荆州刺史，爱好文学。 《世说新语》是由他组织一批文人的。是六朝人小说的代表作，古代小说所记大多是传闻、轶事，以短篇为主，在写法上一般都是直叙其事。全书原8卷，分德行、言语、政事、文学、正、 雅量等36 门，《咏》选自“言语”一门 。翻译古文“四法”留：保留，凡事古文中古今意义相同的不变，以及人名、地名等。删：删除无须译出的虚词，如：“也、而”补：增补，把省略的部分补上。变：变化、替换，如”妻子”、“子女”“吾”、“尔”等。读课文，研讨问题：（小组合作） 1、“寒”“内集”“欣然”“大笑”’等词语营造了一种怎样的家庭氛围? 2、撒盐空中、柳絮因风起两个比喻，哪一个更好?同时说说还可以用哪些事物来比喻。 3、文章结尾交待了道韫的身份，有什么用意? （融洽 欢快 轻松）（好的诗句要有意象，意象是物象和意蕴的统一。“柳絮”一喻好就好在有意象；“撒盐”一喻仅有物象而无意蕴） （这是一个有力的暗示，表明他赞赏道韫的才气）文章开头一句话,短短十五字,交代了哪些内容?家聚会吟诗，为什么不选择一个辰佳日，却选择一个寒日？?五读课文能背诵： 太傅寒日内集，与儿女讲论文义。 俄而骤，公欣然曰 白纷纷所似兄子儿曰：撒盐空中差可拟兄女曰：末若柳絮因风起公公大笑乐即公大兄无奕女左将军凝之妻也拓展思维： 说说还可以用哪些事物来比喻，举出并积累几句咏的名句。请欣赏：北国风光千里冰封万里飘—— 毛 泽 东--白 欲渡河冰塞川将登太行满天 窗含西岭千秋门泊东万里船 ——甫忽如一夜春风来千树万树梨花开—— 岑 参经典回放戎七岁，尝与诸小儿游。看道边树多子，折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦。”取之，信然。 戎七岁的时候，曾经和一些小孩儿一起出去玩。他们看见路边的一棵树上结满了果子，果子多得把枝条都压弯了。孩子们抢着跑去摘，只有戎不动。有人问他原因，他说：“树长在路边，并且还有多果子，那一定是苦的。”摘下一尝，果然如此。文意 |
