《咏》期末资料课文翻译太傅寒日内集，一个寒冷的天，太傅举行家庭聚会与儿女讲论文义。跟子侄辈的人谈诗论文。俄而骤，忽然间，下得紧了，公欣然曰：“白纷纷所似？” 太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大像什么呢?”兄子儿曰：“撒盐空中差可拟。”他哥哥的长子儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”兄女曰：“未若柳絮因风起。” 他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”公大笑乐。太傅高兴得笑了起来。即公大兄无奕女，左将军凝之妻也。道韫是太傅大哥无奕的女儿、左将军凝之的妻子。练习：1．选出下列加点字的意思不同的一项 （ ） A.尊在否 B.待久不至 C.与家期日中2．对“公大笑乐”理解不正确的一项是 （ ） A、说明太傅对两个答案都表示满意。 B、太傅“笑”前喻，而“乐”后喻。 C、为“柳絮”一喻而“笑乐”。 D、太傅认为后一喻没有前一喻好。3．文中两个以为喻句子你认为哪个更好？为什么？4. 文中“内集”“欣然”“大笑”等词语营造了一种怎样的家庭气氛。5. 《咏》一文结尾太傅对两个人的回答的优劣未做评定，只是“大笑乐”，十分耐人寻味，请简要说说你对此的理解。6．“太傅寒日内集，与儿女讲论文义”这一句总述了太傅家人咏的背景，极精炼地交代了时间“________”、地点“________”人物________事件“________”等要素。 |
