木 兰 诗《木兰诗》是一首北朝民歌，北宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·鼓角横吹曲》中。这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事。作品相关简介《木兰诗》中之战事，当发生北与柔然之间。柔然是北游牧族大国，立国一百五十八年（394—552）间，与北及东、北齐曾发生过多次战争。而最主要之战场，正是黑山、然山一带。429年，北太武帝北伐柔然，便是“车驾出东道，向黑山”，“北度然山，南北三千里。”时代背景郭茂倩（1041年－1099年），字德粲（《宋诗纪事补遗》卷二四有载），北宋郓州须城（今东平）人（《宋史》卷二九七《郭劝传》），其先祖为太原曲阳人，高祖郭宁，因官始居郓州。为莱州通判郭劝之，太博士郭源明之子。神宗元丰七年（一〇八四）时为府法参军（《苏公集》卷五九《郭墓铭》）。编有《乐府诗集》百卷传世，以解题考据精博，为学术界所重视。《木兰诗》与《孔雀东南飞》合称“乐府双璧”。检查字音机杼 军帖 可汗 鞍鞯 辔头 鸣溅溅 鸣啾啾 戎机 朔气 相扶将 阿姊 云鬓 著我旧时裳 zhù?tiě?kè hánān jiānpèijiānjiū?róngshuò?jiāngzǐ?bìnzhuóshang知识通假字对镜帖花“帖”通“贴”，贴，粘贴。著我旧时裳“著”通 “着”，穿。一词多义机：不闻机杼声 万里赴戎机帖：昨夜见军帖 对镜帖花市：愿为市鞍马 东市买骏马将：将军百战死 出郭相扶将名词，织布机名词，重要事务名词，文告动词，同“贴”，粘贴动词，买名词，市场名词，将领动词，扶持、扶助词类活用愿为市鞍马策勋十二转名词作动词，买名词作动词，记古今异义爷：卷卷有爷名古义：指父亲今义：指爷爷，即父亲的父亲走：双兔傍地走古义：跑今义：行走但：但闻河流水鸣溅溅古义：只，副词今义：但是，用作转折连词郭：出郭相扶将古义：为外城今义：仅用作姓氏户：木兰当户织古义：为门今义：人家、门第。迷离：雌兔眼迷离古义：眯着眼今义：模糊而难以分辨清楚转：策勋十二转古义：勋位每升一级叫一转，十二转位最高勋级。今义：改变向、位置、形势、情况等。强：赏赐百千强古义：有余今义：力量大，势力大特殊句式倒装句问女所思宾语前置，应为“问女所思”省略句愿为市鞍马“为”后面省略宾语“之”翻译全文 叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。 问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦 |
