下载地址:
无需登陆,复制下载即可
文本内容:
|
元 张养浩 峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。 伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦。 翻译: (华山的)山峰从四面八方会聚,(黄河的)波涛像发怒似的汹涌。潼关外有黄河,内有华山,山河雄伟,地势险要。遥望古都长安,陷于思索之中。 从秦汉宫遗址经过,引发无限伤感,万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛,百姓受苦;一朝灭亡,百姓依旧受苦。 作者简介: 张养浩,汉族,字希孟,号云庄,又称齐东野人,元代著名政治家,文学家。谥号“文忠”,尊称为张文忠公。与清河元明善,汶上曹元用并称为"三俊"。代表作品有《三事忠告》,散曲《山坡羊·潼关怀古》等 主题思想: 作者通过写景与想象,勾勒出王朝兴亡的景象,表达了作者对老百姓疾苦的深切同情与关怀。 重点赏析: 本曲写景、抒情、议论相结合。开头从写景入手,大处落墨,写出了潼关地势的险要、气势的雄浑。“踌躇”二字生动地表现了作者内心的不平静,真切地表达了作者对历代王朝兴亡的感慨及对战乱受苦人民的同情。 全曲之“眼”,运用议论的表达方式,揭示封建统治给人民带来的灾难,表现了作者对天下受苦受难百姓的深切同情,以及对统治者无比强烈的愤慨。 |
|