Unit 10 You are supposed to shake hands.课文翻译Section A1b 耀西：在你们国家，人们见面时应该做什么，德里戈？ 德里戈：你的意思是人们初次见面时？耀西：是的。 德里戈：在墨西哥，我们握手。 耀西：在巴西呢，西亚？西亚：哦，在巴西，人们有时亲吻。在日本呢，耀西？人们初次见面时应该做什么？耀西：我们鞠躬。 金：在国我们也鞠躬。 迈克：哦，我认为在大多数西国家我们都握手。2a 戴西：你好，玛丽亚。保的聚会怎么样？ 玛丽亚：噢，戴西，很糟糕。戴西：是吗？ 玛丽亚：嗯。 戴西：发生什么事了？玛丽亚：哦，我本应该7点钟到，但我8点才到。 戴西： 噢，那你迟到了。玛丽亚：是的，但在我的国家是不同的。当你被邀请7点到时，你应该晚点儿来！人们认为准时出现是很奇怪的。 戴西：我明白了。 玛丽亚：然后当我遇到保的妈妈时，我亲吻了她。戴西：噢……你应该握手。 玛丽亚：对。我还穿了化装舞会服。 戴西： 那怎么了？玛丽亚：哦，原来这是一个户外聚会，戴西。其他所有人都穿着T恤衫和牛仔裤。戴西：我认为下次你应该问一问你该穿什么。2d 分角色表演对话凯：昨天晚上为外国留学生举办的欢迎会怎么样？约翰：棒极了！我交了一些新朋友。但发生了一件有趣的事情。 凯：什么事情？约翰：我遇到了一个名叫佐藤的男孩，就在我伸出手时，他鞠了一躬。凯：那就是在日本人们互相问候的式。如果你不鞠躬（还礼）是不礼貌的。约翰：我不知道（这一礼节）。所以我只是伸着手站在那里。最后我鞠躬还礼了。凯：我记得去年我第一次见到玛丽时，我做过同样的事，可令我吃惊的是，她亲吻了我的双颊。约翰：（要是她亲吻我的脸颊）我不介意！凯：非有趣。后来我发现法国人见面时都会亲吻对（以示礼貌）。3a 在我们那个地，我们的时间观念比较随意。我们不喜欢匆匆忙忙的，所以有时如果人们晚一会儿，我们也不介意。如果你告诉一位朋友你要去他们家吃饭，如果你晚到一会儿也没关系。我们喜欢慢慢享受我们的时间。我们惜日生活中和家人、朋友一起度过的时光。如果有时间，我们经顺便到朋友的家里拜访。我们通不必刻意安排与朋友见面。当我们见到对时，男孩们互相握手，女孩们互相亲吻面颊都是有礼貌的。我们经只是在城心走走，尽可能多地见到我们的朋友。在瑞士，守时是非重要的。毕竟我们是钟表之都！如果有人邀请你在中午见面，那么你应该在中午到那里。即使你只迟到15分钟，你的朋友也可能会很生气。所以当我与朋友见面时，我努力做到守时。我总是早早离开家以避免 |
