。在该校求学期间开始写作。 1920年发表了第一篇翻译小说《药商的妻》 。 1921年发表第一篇散文诗《荷水池畔》 。 1923年毕业后赴美留学。 1926年回国教南京东南大学。 1927年到编缉《时事新报》,不久暨南大学教授。 实秋最初他崇尚浪漫主义,发表不少诗作。1930年,青岛大学外文系主兼图书馆长。1932年到主编《文学刊》。1934年应聘大学研究教授兼外文系主。先后主编过《世界日报》副刊《学文》等。 抗战胜利后回北平师大英语系教授。1949年到台湾,台湾师范大学英语系教授,后兼系主,再后又兼文学院长。1961年起专师大英语研究所教授。1966年退休。 他40岁以后着力较多的是散文和翻译。散文代表作《雅舍小品》从1949年起20多年共出4辑。30年代开始翻译莎士比亚作品,持续40载,到1970年完成了全集的翻译,计剧本37册,诗3册。晚年用7年时间完成百万言著作《英国文学史》。 主要作品:杂文集: 《骂人的艺术》《雅舍杂文》《实秋杂文》等.散文集: 《雅舍小品》 《雅舍小品续集》 《雅舍小品》(3、4集) 《清华八年》《秋室杂忆》 等.翻译书目:《阿伯拉与哀绿绮斯的情书》(散文集) 《结婚集》(短篇小说集) 《咆哮山庄》(长篇小说) 《威尼斯商人》(剧本) 《莎士比亚全集》(戏剧37集、诗3集)等.第二板块:研读文本朗读课文并思考:1.这篇散文的文眼是哪一句?2.作者写了有关鸟的哪些面 内容来表现自己对鸟的喜爱?我爱鸟(文眼)蜷伏 无法高飞 苦闷鸟鸣交响乐哀 乐优美俊俏的形体欣赏喜爱生存状态:一只鸟的死去寒鸦鼓噪鸱枭怪叫囚在笼里悲苦(对比)处境:清脆 嘹亮凄绝对无拘无束生活向往 对囚笼般的现实不满悲哀孤苦伶仃酸楚第三板块:美文欣 |