《记承天寺夜游》题记承天寺夜游元丰六年/ 十月十二日/ 夜,解衣/ 欲睡,月色/ 入户,欣然/ 起行。念/ 无与为乐者, 遂至/ 承天寺/ 寻/怀民。怀民/ 亦未寝,相与/ 步中庭。庭下/ 如/ 积水空明, 水中/藻、荇交横,盖/ 竹柏影也。夜/ 无月? 处/ 无竹柏? 但/ 少闲人/ 如吾两人者耳。译文元丰六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不译），（我）脱下衣服准备睡觉时，恰好看见月光照在门上，（是我就）高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人，是（我）前往承天寺寻找怀民。怀民也没有睡，我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄清透明，水中的水藻、荇菜纵横交错，原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光？（又有）哪个地没有竹子和柏树呢？只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。①户： ②欣然 ③念： ④寝： ⑤相与： ⑥中庭： ⑥空明： ⑦盖： ⑧但少闲人： ⑨耳： 一．知识及运用。1.本文选自《_________》，作者 。 2.填空：⑴文章描绘了苏轼在承天寺夜里见到的，同时也抒发了自己_________的苦闷心情。⑵描写承天寺优美夜景的句子是____________________。3.翻译下列句子：（4分）⑴怀民亦未寝，相与步中庭。 ___________________________________________________________⑵庭下如积水空明，水中藻荇交横，盖竹柏影也。 ___________________________________________________________4.下面对加点词解释不正确的一项是( ）A.念无与为乐者(思念) B.遂至承天寺(是，就)C.怀民亦未寝(睡觉) D.相与步中庭(共同，一起)5、下列说法有误的一项是（ ）A.本文写在作者贬职期间，作者在文中表达的感情与柳宗元《小石潭记》中的一致。B.文中"月色入户，欣然起行""念无与为乐者，遂至承天寺"等句都与"闲"字相关。C.苏轼此时被贬为州团练副使，这是一个有名无实的官，所以他自称闲人。D.本文写景较为简洁，用素描的笔法，写月色，写景物，给人清静雅致的感觉。6.这篇文章主要表现了作者__________________________的心境。 7."月色入户"意思是__________，这句话运用了__ |
