操()权()备(蜀)《资治通鉴》 《权劝学》选自《 》 , 是 主持编纂的一部 体通史,记载了从战国到五代共1362年间的历史。 司马光编年《资治通鉴》 —— “鉴往事,有资治道”资治通鉴预习 司马光,字实,北宋 家、 家。卒谥文正,追封温国公,世称司马温公。 作者情况政治史学多层次朗读朗读要求:第一步:读准字音,读出节奏。第二步:读出句意。第三步:大声朗读。第四步:读出语气。第五步:背诵全文。权劝学 初,权谓蒙曰:“卿( )/今/当涂掌事,不可不学!”蒙/辞以军中多务。权曰:“孤岂( )欲卿/治经为( )博士邪( )!但当涉猎,见/往事耳。卿言多务,孰( )若孤?孤读书,自以为/大有所益。”蒙/乃始就学。及/鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿/今者才略,非复/下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更( )/刮目相待,大兄/见事之晚乎!”肃/遂( )拜蒙母,结友而别。提示:生僻字、多音字、通假字的读音要特别注意。一、读准字音,读出停顿qīngq?shúsuìwéigēngyé二、读懂文意 初,权 谓 蒙 曰:“卿今当涂掌 事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂 欲卿治经为博士邪!但 当涉猎,见往事 耳。卿言多务,孰 若孤?孤读书,自以为大有所益。”当初对……说说现在掌管事情蒙用军中的事务多来推辞(调)难道想成为博士(留)通“耶”只应当历史罢了说哪里比得上(替) 蒙乃 始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论 议, 大 惊曰:“卿今 者才略,非复下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄 见事 之晚乎!”肃 遂 拜蒙母,结友而别。是开始和非(十分)惊奇现在就为什么迟是拜见(与蒙) 然后读书人再,又翻译五字法留:国号、年号、地名、官名、人名、书名等可照录。替:用现代汉语词替换古义词。调:调整语序使之符合现代汉语习惯。补:补出省略的成分,使之意思完整。删:删去没有实在意义的词,不译。译文: 当初,权对蒙说:“你现在当权管事了,不可不学习!”蒙以军中事务多来推辞。权说:“我难道想要你钻研经书当博士吗?只应当粗略地阅读,了解以往的事情罢了。你说事务多,谁比得上我事务多呢?我经读书,自己认为大有益处。”蒙是开始学习。到了鲁肃来到寻阳的时候,鲁肃和蒙议论,十分惊奇的说:“以你现在在政治上和军事上的才干、谋略来看, |