来 源初 中教 师*网 w Ww.9 1 0w.net 一、反思自己在文言文教学中存在的误区
1、教学文言文经典,对于教师而言,不仅仅是教给学生一种学习语言的技法,更重要的是培养学生对民族文化的传承、个人精神的重构、情感生命的滋养。但是在自己的文言文教学中,一直存在三个中心,即以背诵为中心,忽视运用;以灌输为中心,忽视探究;以知识(言)为中心,忽视文化(文)。
2、讲授文言文时,在字词教法上存在着两种极端的方式:一种是逐字逐句讲析,把知识点嚼烂了“喂”给学生,一种是一张字词幻灯片闪过,读一读,蜻蜓点水,字词就过去了,事实证明,这两种方法都不可取。
二、走出误区的方法和策略
那么怎样做才是最有效的呢?经过多年实践,我认为寻求文言文教学中工具性与人文性统一是最有效的方法。
(一)善于总结归类,教学生以阅读文言文的基本规律
第一,解词规律:
1、古今意义不变的单音词——留;
2、古今意义与现代汉语基本意思变化不大,就是由单音词变成了双音词——添;
3、古今意义完全不同——换;
4、通假字——假借的字、现在的意义。
第二,翻译规律:
1、文言句子中词语排列的顺序与现代人说话的顺序一致——顺;
2、文言句子中词语排列的顺序与现代人说话的顺序不一致——调;
3、文言句子中词语重复多余——删;
4、文言句子中有省略的词语或者成分——补;
5、特殊的文言句式——按类记。
(二)善于教给学生字词教学的方法,注重知识积累
1、多角发散法,就是把意思字形基本相似的字做一个梳理,在比较辨析、综合归纳的基础上积累,使学生一目了然。
比如在教《邹忌讽齐王纳谏》一课时,出示了这一组字:
讽:婉言规劝
谏:直言规劝刺:斥责、指责
谤:公开指责别人的过失
讥:微言讽刺。
这一组字都与“说话”有关,字形相似,意义相近容易混淆,老师这样的梳理让学生一目了然。这就教学生古汉语字词同形比较。
2、圆点发散法,就是通常所说的“一词多义”,整理成册。
比如在我们在教《童趣》这一课时出示了这样一组词:
物外之趣
驱之别院
细察其纹理
蹲其身徐喷以烟
以丛草为林为之怡然称快
尽为所吞
这一环节就是我们通常所说的“一字多义”。一字多义归类,有利于学生掌握重要语素的意义,有的时候有举一反三的作用,尤其在学习文言词语的时候,可以先分析构成词语的每个语素的意思(特别是在表意中起关键作用的语素),再合起来领会整个词语的意思。这就教学生认识一字多义现象。
3、正反对比法:就是把某一课中古今义差别不大和差别较大的词整理出来,在对比中理解掌握。
比如我们在教《口技》时出示了两组相反的题目。
一类是整理出古今词义区别不大的词,如:
会(适逢) 下(落下)施(设置、安放)
哗(声大而杂)亦(也)舒(放松、松弛)
曳(拉) 叱(大声呵斥)
几(几乎、差不多)色(脸色)
一类是古今意义差别较大的词,如:
但(只) 觉(醒) 是(此、这)
毕(全、都) 目(看) 意(心情)
少(稍微) 虽(即使) 名(说出)
股(大腿) 走(跑)
这种归类整理的方法条理清晰,第二类整理一般而言教师经常用——即“古今异义”,第一类整理的是古今意义区别不大的词——似乎看起来没有什么作用,其实细心一点就可以发现老师整理的是一组非常重要的文言实词,是对文言句子翻译而言非常重要的难点。这就是教学生认识古今同义或异义现象。
三、主动向高手学习,不断提高教学艺术,积淀个人古诗文素养
学习入课角度和总结技巧,学以致用。余映潮老师在教《狼》这一课时总结了两个“敌”、三个“止”、三个“前”、四个“后”、四个“之”、四个“以”、六个“其”的用法。这些实词和虚词的积累有利于学生阅读浅易的文言文。这就是教学生积累一些重要的实词和虚词。
再看他教《桃花源记》。
先请同学们从一词多义的角度进行归纳:
再请同学们再从同义词、近义词的角度探寻:
然后请同学们从古今词义的区别上进行辨析:
课文中古今词义区别大的:
课文中古今词义区别不大的:
最后请同学们做两个练习:
1、找出文中的美词:
2、找出文中的成语:
这个教例在落实字词上很有几招:
1、余老师把自己钻研教材的思路变成学生学习的思路。
针对课文内字词运用的特定情况,采用综合归纳、比较辨析的方法,引导学生在教材中游戈逡巡,从一词多义、同义词、古今双音词词义的区别等角度切入,整理出一组又一组、一群又一群的字词词义理解的“组合”,从而:①告诉了学生一种研读文言文、理解字词的方法;②训练了一种基本的探索研究的能力;③积累了一批文言文的字词卡片;④以学生自读、发现、讨论的活动为主,改变了教师串讲、学生记录的教学结构;⑤在比较辨析中加深了对词义的理解;⑥增加了课堂教学的知识密度,使学生始终处于忙碌的探求之中。
2、余老师安排的两组练习,从教学艺术看,也是相当精彩。
每一个练习意在培养学生品读鉴赏的能力。第二个练习则更意味深长一些;①考察了对字词的理解,训练了学生的印证能力;②激发了学生的联想、迁移与表达的欲望,课堂教学气氛热烈;③扩大了学生知识面;④巧妙地告诉学生一种加深词义理解的学习方法。
通过学习余老师的古文教学方法,我在教《陋室铭》时尝试这样集中处理:“何陋之有”是一个特殊句式。需要学生理解古汉语中疑问代词作宾语前置的句式特点,用“之”字帮助提前;再列举“徐喷以烟”(《童趣》),介词宾语后置的句式特点;“马之千里者”(《马说》),定语后置,这些现象,都刚好和现代汉语相反,得一一进行积累。从案例看,解决文言文字词教什么的问题:要归类。在此基础上教古诗文教学中丰富积累。阅读教学要注重语言的积累、感悟和运用。在教学过程中,要让学生真正地有所积累,就必须让学生充分地占有时间,以进行既有形式也有内容地学习语言、习得技巧、发展智能、训练思维的活动。要让学生真正地有所积累,形成良好的读书习惯,需要老师分板块、设话题、作示范、给抓手。从这个意义上讲,教师的作用真不能忽视。提高课堂教学效率,关键在培养学生的自学能力和自学习惯。而“讲规律、教方法、传习惯”就是教会学生文言古诗自学的重要方面。 来 源初 中教 师*网 w Ww.9 1 0w.net
|